温家宝总理的演讲第一句是“各位代表”，就开门见山地进入了正题；而奥巴马总统的开场白是Madam Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, the First Lady of the United States （国会议长女士，副总统先生，国会议员们，美利坚合众国第一夫人），连自己的老婆都打了招呼，然后又幽了一默：she's around here somewhere（她就在这里不远的地方），奥巴马总统就这样轻易地赢得了全场第一次热烈掌声。就算我们中国人胆子再大一点、思想再解放一点也无法想象温家宝总理会在政府工作报告的一开始谈笑风生：“总理夫人就在这里不远的地方”。
两份政府工作报告的结尾最能凸显中美两国的文化差别：温家宝总理坚信我们可以“创造无愧于时代、无愧于历史、无愧于人民的新业绩”，这是“以胡锦涛同志为总书记的党中央领导下，坚定必胜信心，扎实工作，锐意进取”的必然结果；而奥巴马总统“把这个国家从危机的深渊中拉出来；如果我们让人民回到自己的工作岗位，重新发动繁荣的引擎”的信心一方面源于“永不言弃的美国精神”（enduring spirit of an America that does not quit），更重要的是得天独厚，有“上帝祝福，天佑美国”（God bless you, and may God bless the United States of America）
